《比悲傷更悲傷的故事影集版》50句扎心台詞:是被留下來的痛苦,還是離開的人更痛苦?

文/少女心文室

【鄭重聲明嚴禁抄襲少女心文室整理出許多電視劇或電影金句台詞整理,已經多次發現眾多媒體編輯記者,不看作品就複製貼上抄襲,只要被本站發現抄襲一律下架文章並道歉,嚴重違者會採取法律途徑還有公佈媒體及抄襲編輯記者名單,請各位媒體還有文字工作者自重,這都是筆者心血整理,本站金句台詞彙整,不會照作品字幕一字不漏呈現,會追加字句或刪減處理,就是以防抄襲,請各位文字工作者尊重筆者也尊重作品本身,請自行觀賞後作品紀錄,切勿搶快搶時間搶流量方式抄襲文章文字或製作成IG貼文,少女心文室特此聲明。】


《比悲傷更悲傷的故事:影集版》已在Netflix公開,由王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音等演員主演,又是引爆觀眾淚海的一部作品,想看影評觀後感心得,還有劇中人物關係解析,可以看延伸閱讀文章喔!這篇重點放在劇中出現的眾多金句台詞整理,《比悲傷更悲傷的故事:影集版》台詞呈現的非常深刻且動人心弦,光讀句子就能感受到人物的細膩情緒,也蘊含者親情&友情&愛情各種面向,以及我們對於生命中的生死離別椎心之痛,透過文字讓情緒渲染出來。

延伸閱讀:《比悲傷更悲傷的故事影集版》Cream結局?7段人物關係故事解析:沒有人能習慣離別…

Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音 袁艾菲 蔡佳茵 馬念先
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》

《比悲傷更悲傷的故事:影集版》金句台詞整理

1.【女生打你是因為喜歡你,如果你遇到一個女生一直在打你,那就是她對你有意思,懂不懂?】

打是情罵是愛~

2.【真正的悲傷就像一首歌,不會在一開始時就讓我們感到難過,而是到了副歌才像漣漪一樣,反覆堆疊出讓人難以忘懷的旋律,如果覺得悲傷來得太突然,那是因為我們忽略了前面的低吟音符】

會嗎?很多歌有時候聽前奏就覺得難過了,有些歌詞也比副歌歌詞來得難過,只要悲傷聽什麼都覺得難過,都覺得在唱自己。

Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音 袁艾菲 蔡佳茵 馬念先
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨&范少勳

3.【可樂你知道嗎?不管重來幾次,我都不會改變當初的選擇,因為那一天的結束,才是真正的開始,也是媽媽和可樂的開始。】

安以琪不後悔當初決定生下可樂的決定。

4.【悲傷真的會習慣嗎?還是我們只是假裝它不存在?】

悲傷永遠沒辦法習慣,也沒辦法假裝不存在,只是隱忍住而已。

Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音 袁艾菲 蔡佳茵 馬念先
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨

5.【有些東西就算壞了、消失了,也會用另一種形式存在在我們身邊,就在這裡,我們也會永遠記得(爸爸將哲凱手放在心口)】

很喜歡哲凱爸這一句,消失才是真正的存在,讓人想到《天橋上的魔術師》許多金句台詞。

延伸閱讀:《天橋上的魔術師》37句奇幻台詞金句:「不是每把鑰匙都只能開鎖,有時開的是人心」

6.【以前的我說不出『永遠』,因為覺得這兩個字裡面,有太多的不切實際和變數,但現在我卑微祈求永遠,拜託老天爺,請讓我永遠照顧可樂,一直一直陪在他身邊】

嗚嗚嗚安以琪跟可樂真的太虐!

Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音 袁艾菲 蔡佳茵 馬念先
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》邵雨薇&白潤音

7.【那天,Cream因為我哭得很傷心,我覺得自己像是被宣判死刑,宣判我沒有資資格愛Cream,拜託老天爺再給我多一點時間,在有個能照顧她的人出現以前,請讓我再多活久一點】

K喜歡Cream但已經知道自己生病,認為兩人交往相愛的話,之後自己死掉,更會造成對方更大的傷害,也沒辦法一直陪在對方身邊,只想找個好男人讓Cream幸福。

8.【看起來越帥氣的夢想,越貴】

Cindy這句超中肯,有時候他人稱讚你的夢想很帥氣,卻不知道你背後付出了多大代價!

Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音 袁艾菲 蔡佳茵 馬念先
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》曾少宗&姚以緹

9.【Cram從沒說清楚自己想做什麼,但有件事她很確定,Cream希望我們能永遠為彼此過生日】

想到他們倆人不能再為比次慶生,就覺得很難過。

10.【反正我就是不能接受「永遠」啦,我只能接受「下輩子」,因為「下輩子」就很像是一種約定啊,但「永遠」不是啊,如果兩人中有一人不見的話,那就不叫永遠了】

「永遠」跟「下輩子」都是無法輕易說出的約定還有承諾。

Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音 袁艾菲 蔡佳茵 馬念先
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨&范少勳

11.【如果有下輩子的話,我想當床、眼鏡、筆記本或是耳環,這樣就可以每天陪在妳身邊了】

我要成為你的眼睛。陪你去看這個世界。

12.【Cindy遇見妳是我人生中最大的意外,但也是最好的意外,我想將緣份繼續延續到我們未來人生中,Cindy妳願意嫁給我嗎?】

楊祐賢與Cindy真的是兩個世界的人,但卻又意外的搭~

Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音 袁艾菲 蔡佳茵 馬念先
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》曾少宗&姚以緹

13.【我的英文名字是Cream,因為我喜歡吃冰淇淋,以後你就叫做K,這就是你的名字,我是Cream你是K,我們都有ㄎ的發音,這樣聽起來很像一家人啊~畢竟兩個孤單的人,就要有沒那麼孤單的名字,從今以後我們就是一家人!】

以家人之名愛著你,有時我們像朋友像家人也像愛人。

14.【那天,剛好我許的願望就是希望家人可以回到我身邊,竟然用這種方式實現了】

K&Cream Forever~

Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音 袁艾菲 蔡佳茵 馬念先
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨&范少勳

15.【我跟Cream是家人我們不可能,她不能等我,我不是害怕被拒絕,我是連被拒絕的資格都沒有,如果告白了她也接受,但我們若有天會分手,我就必須離開,那怎麼辦,只有我會在還沒交往就開始想分手的事情】

K同學:你有病啊?K:我有啊。OMG這句話中有話,超虐!

16.【『我有喜歡的人了,你會吃醋嗎?』因為怕被拒絕所以試探,因為想要答案所以試探,因為喜歡所以試探】

這邊范少勳躺在床上的樣子好帥喔~眼冒愛心~

Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音 袁艾菲 蔡佳茵 馬念先
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨&范少勳

17.【我多希望我們可以永遠停留在這瞬間,因為當這瞬間閃過,下秒迎接我的是一場再也醒不過來『悲傷的夢』】

嗚嗚嗚嗚K~

18.【安以琪:我不需要也不想交男朋友,還是你覺得你一定要有個爸爸,才幸福美滿嗎?可樂:我就是怕以後我不在了,妳就沒有別的家人了嘛,媽媽我的病真的會好嗎?我不想死掉。安以琪:媽媽會想辦法,可樂你還要陪我好久好久啊~】

可樂怕自己的病好不了,自己走了只剩媽媽一個人,所以想找個人陪媽媽,跟K幫Cream找男人是一樣的道理,都希望自己愛人能不孤單幸福。

Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音 袁艾菲 蔡佳茵 馬念先
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》邵雨薇&白潤音

19.【我希望妳趕快找個好男人結婚,我不是一個好男人,善良愛家有工作、會煮好吃的給妳,然後身體健康就是好男人】

Cream這時候就已經知道K生病,所以也決定實現K的願望,讓他看到自己幸福的樣子。

20.【我之前在文章上看過『男人口是心非的比例,比女生高很多喔』,很多男生明明愛你愛得要死,卻死都不承認。】

有些喜歡有些愛,越喜歡越愛,就越說不出口。

Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音 袁艾菲 蔡佳茵 馬念先
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨&范少勳

21.【楊祐賢:情人在我們眼裡總是最獨特的嘛~Cream:談戀愛通常只會有兩種結果,一種是兩人深陷在愛情裡,另一種是把自己從愛情裡撈出來,撈不出來就淹死了】

22.【如果愛情都有解答,那麼就不會有那麼多人因為愛情而痛苦了】

愛情很多時候就是無解。

Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音 袁艾菲 蔡佳茵 馬念先
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨&范少勳

23.【K:知道真相又怎樣,妳能理解這種痛苦嗎?Cream跟我一樣從18歲那年就沒有了家人,我們就是彼此的家人,妳要我怎麼跟她說我生病了,讓她再痛苦一次嗎?她能撐過去嗎?Cindy:沒有誰撐不下去,宋媛媛肯定比你想像來得堅強】

沒有誰撐不下去,宋媛媛肯定比你想像來得堅強。這句話讓我腦補Cream最後沒有殉情,我相信她有活下來。

24.【Cram:海的盡頭就是彼岸的世界,上下顛倒的世界,你的下輩子留給我好不好,K:為什麼是下輩子,Cream:我這輩子有喜歡的人啦!K:你真的喜歡他嗎?】

當然不是真的啊傻瓜~

Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音 袁艾菲 蔡佳茵 馬念先
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨&范少勳

25.【她是我唯一家人,我只希望她能幸福,就當我在幫她找一台提款機好了,我就是爛我就是自私那又怎樣】

但確實,站在Cindy的角度,自己的男友被找去當別人的提款機,真的會蠻傻眼的…

26.【我以為我們會成為永遠,不管我再怎麼任性地飛,你會永遠待在我身旁。我以為單方面用盡全力愛上一個人是最悲傷的事,但在我遍體鱗傷後,我才知道要用盡全力,遺忘那份愛才是比悲傷更悲傷的事】

這就是為什麼莉娜始終不對柏瀚放手,並對對方一直情緒勒索,她還沒走出離別的悲傷。

Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音 袁艾菲 蔡佳茵 馬念先
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王柏傑&邵雨薇&白潤音

27.【明明知道在感情裡,不是付出就有回報,但我還是忍不住想,要是能再多做點什麼,我們的結果會不會不一樣…】

有些愛再也回不去。

28.【我想對方之所以好,是因為他能做到許多,我沒辦法為你做到的事吧…】

哲凱你怎麼不想想,光是你的存在就是對方做不到了事了。

Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音 袁艾菲 蔡佳茵 馬念先
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨&范少勳

29.【遺憾從未走遠,只是幸福已經不見】

這不是劇中台詞,很神秘的出現在某個地方。

30.【喜歡一個人哪有什麼配不配得上,對方喜歡你,你也喜歡對方,不就好了】

還是小孩子不會想那麼多,可樂這句中肯,在大人的世界,喜歡一個人總是顧慮很多,要看家世、背景、學歷,我們都忘了最重要的不是配不配,而是兩人是否真心喜歡。

Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音 袁艾菲 蔡佳茵 馬念先
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王柏傑&邵雨薇&白潤音

31.【我不知道另個世界長什麼樣子,我好害怕迷路,怕不知道怎麼回家找你們,我想永遠跟媽媽在一起,我雖然已經把家裡地址背很熟,但妳可不可以幫我寫下來,放在我的口袋裡,這樣不管另個世界有多遠,我都能找到回家的路,回來看妳了】

嗚嗚嗚嗚,可樂超虐,每次白潤音講出這些台詞,就超想哭!

32.【Cindy:你要我買這個仙人掌給她『永恆不變的愛,孤獨的堅強』,K:我希望用另一種方式來陪伴她。Cindy:你覺得這樣她就會幸福了嗎?K:她會幸福地,就算現在不會,時間會證明一切。Cindy:現在不會以後也不會,時間再久假的幸福都不會變成真的,你酒不能活得直接一點嗎?你有話不說不怕後悔嗎?想這樣一走了之?K:我完全不想就這樣走了,我也想要有幸福人生,我有希望Cream嫁的事我不是他,但就是妄想,對我而言是悲傷的夢。Cream內心os:我無法理解那是什麼心情來做出這個決定,他對宋媛媛的愛,超乎常人想像。】

後來想想,其實Cindy跟K的關係也很微妙,不僅知道K把自己男友楊祐賢介紹給Cream,因為拍攝作品,還知道K所有對Cream的真實想法還有心情,可以說是很微妙的關係來有組合!

Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音 袁艾菲 蔡佳茵 馬念先
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨&范少勳

33.【Cream的家人過世了,K就是她世上唯一的家人,但她又再一次失去對方,這種痛你們懂嗎?如果自己體會過,你還會這樣說嗎?】

很多痛,局外人沒辦法體會,只有當事人懂。

34.【宋媛媛,無論妳貧窮或富貴,健康或疾病,妳願意嫁給….妳眼前這位男人嗎?並成為他的妻子嗎?】

嗚嗚嗚嗚嗚嗚,這段虐爆了,還有K說的是「眼前這位男人」,當然要嫁給你啊,這就是Cream的願望啊~

Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音 袁艾菲 蔡佳茵 馬念先
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨&范少勳&曾少宗

35.【是被留下來的人痛苦,還是離開的人更痛苦呢?張哲凱的臉痛不欲生,但他恨不得承接宋媛媛所有悲傷,我無法想像要多愛一個人,才能做出這麼大的犧牲】

愛一個人的最大境界,就是自己已經遍體鱗傷,還恨不得承接對方悲傷與痛苦。

36.【我喜歡妳,這不是假設性的回答。】

有看劇這邊真的秒噴淚,還有冰淇淋手環~

Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音 袁艾菲 蔡佳茵 馬念先
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨&范少勳

37.【K,我看了你的日記,我才知道你為了愛情做了多大犧牲,失去最愛的人,那樣的椎心之痛,要花多久時間才能平復,所以我也想陪在她身邊,和她一起走過傷痛,卻不知道自己有沒有資格為她做點什麼,因為看著她痛苦,我也跟著心痛】

劇中人物都有環環相扣的關係,透過別人的故事,也重新思考自己對待他人的心情。

38.【K,或許這輩子我們不能在一起,但我想預約你的下輩子,因為下輩子我會找到你】

你們幾輩子都會在一起~

Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音 袁艾菲 蔡佳茵 馬念先
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨&范少勳

39.【你知道人為什麼會孤單嗎?因為你生命中最重要的人還沒住進你心裡,就像我一個人也不覺得孤單,因為我心裡早就住進最重要的人了。】

可樂又再度說出金句,只要心裡住進重要的人,就不會覺得孤單,隨時都覺得對方陪在你身旁。

40.【失去可樂的痛,讓我感到很難受,有時候思念甚至讓我無法呼吸,我沒辦法停止想念,不知道他有沒有回來看我,我會跟他說『可樂不要哭,在沒有病痛的地方快快樂樂的,把眼淚都留給媽媽就好。』】

可樂不痛了。看見自己的小孩生病,做父母都心如刀割。

Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音 袁艾菲 蔡佳茵 馬念先
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王柏傑&邵雨薇

41.【我不知道要怎麼做,才能夠放下悲傷和習慣離別,我也沒辦法再繼續假裝堅強,失去了最愛的人,也等同失去活在這世界上的理由,我們都失去生命中最重要的人,而那個人生前最大願望,就是希望我們可以幸福。】

面對生命的生離死別,沒有人能輕易放下悲傷或是習慣離別,這是我們一生的課題。

42.【我以為K跟Cream的歌背後的故事,是世界上最傷心的事,但後來我才明白,若故事被遺忘,情歌孤獨的留下來,那才是比悲傷更悲傷的事】

A-Lin在電影版跟影集版唱的主題曲《有一種悲傷》跟《最悲傷的事》都好聽炸裂~

Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音 袁艾菲 蔡佳茵 馬念先
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨&范少勳&曾少宗&姚以緹

43.【妳就好好想他啊,又沒有人說妳不能想可樂,他只是看不到我們,我們看不到他,就只是活在不同世界而已,我們每天想著可樂,他就不會孤獨了,妳也不准再消失了~】

只要我們想著對方,也知道對方肯定想著我們,就不會孤獨了。

44.【我警告你喔,以後不准吃泡麵吃冰,不可以一個人到很遠很遠的地方,你答應過我的,我們要一起過好多好多的生日,我們會一起活到很老,對不對?別怕,我都會陪你的】

Cream最後還是找到了K,陪他走走完生命最後一段旅程。

Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音 袁艾菲 蔡佳茵 馬念先
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨&范少勳

45.【Cream:我希望下輩子能早點遇見你,你答應我你一定要趕快找到我,我方向感很差,我怕我會迷路。K:笨蛋,我們一定會遇見的,我會找到你的】

Cream跟可樂講一樣的話,都很怕迷路找不到愛人還有回家的路。

46.【這三年來,明明只剩我一個人,但我的世界卻永遠都有兩個人,K跟Cream。我以為只要記住K的每個瞬間,就表示他不曾離開,所有悲傷時刻也都不存在,人要如何停止思念一個人,我已經愛K十一年了,我沒有辦法想像不愛他的自己】

不用停止思念,想一個人就盡情地想,對方會用另一種形式永遠守護在你身旁。

Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音 袁艾菲 蔡佳茵 馬念先
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨&范少勳

47.【K,謝謝這輩子能遇見你,謝謝我們當彼此的家人,下輩子我一定會找到你】

兩人的遇見可以說是孽緣開始,但緣分就是這麼奇妙,讓孽緣變成了家人的身分。

48.【雖然K跟Cream離開了,但他們的故事化作旋律留了下來,讓我明白消失不代表不存在。】

刻骨銘心的故事總會永流傳,消失是另一種存在,因為消失了不見了,我們才記得存在過。

Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音 袁艾菲 蔡佳茵 馬念先
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王柏傑&邵雨薇&曾少宗&姚以緹

49.【K跟Cream一定希望,聽完這首歌的人們還有故事的人,即便在痛苦煎熬中,也還是有勇氣擁抱生命帶給我們所有悲傷與快樂,誰說最悲傷的事,不會有幸福的結局呢?】

生命的喜怒哀樂,還有意外與生死離別,沒有人事先知道,我們只能去面對。

50.【海是分隔我們跟死後的世界,所以如果有一天我們離開了,就會有一個擺渡人來接我們到海的盡頭,那就是彼岸的世界。】

不管Cream最後結局是生是死,我相信K跟Cream已經超越生死他們在一起了。

延伸閱讀:《比悲傷更悲傷的故事影集版》Cream結局?7段人物關係故事解析:沒有人能習慣離別…

Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音 袁艾菲 蔡佳茵 馬念先
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨&范少勳
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨、范少勳、邵雨薇、王柏傑、曾少宗、姚以緹、白潤音 袁艾菲 蔡佳茵 馬念先
Netflix《比悲傷更悲傷的故事:影集版》王淨&范少勳
《比悲傷更悲傷的故事:影集版》預告
《比悲傷更悲傷的故事:影集版》片頭曲:A-Lin《最悲傷的事》
《比悲傷更悲傷的故事:影集版》片尾曲:周興哲《你不屬於我》

圖:Netflix提供、《比悲傷更悲傷的故事:影集版》官方臉書

#每句台詞都說到心坎裡
#影集版台詞編排的很棒

少女心文室版權所有,未經授權請勿抄襲、轉載、改寫或引述本站內容。如有違者,本站將予以追究。

處理中…
順利完成!已將你加入清單。

Written by 

歡迎來到少女心文室News Room 每日少女心一下有益身心- 攝影 / 文字 / 旅行 / 美食 / 時尚 / 藝文 / 娛樂 充滿少女心的視角,透過日常觀察傳達溫暖有力量的文字,這世界還是有很多美好的事值得被看見。

發表迴響