劇版《寄生上流》？《小女子》34句關於錢的殘酷金句：「世上任何東西，都不比金錢來得神聖」

文/少女心文室

Netflix最新韓劇《小女子》全劇只有12集，目前已播出4集，話題不斷！劇情充滿懸疑又驚悚氛圍，並暗藏眾多伏筆謎團劇情，可以說是非常燒腦，該劇由金高銀、南志鉉、朴持厚飾演三姐妹陣容，魏嘏雋、姜勳雙帥也出演，首播兩集眾多大咖宋仲基、秋瓷炫、吳正世都來客串，為劇情埋下眾多未爆彈與待解謎團，而該劇主軸圍繞在關於「錢」還有「貧富差距」的寫實刻劃，跟電影《寄生上流》探討的主軸有異曲同工之妙，貧困出身窮人能輕易翻身擠身上流嗎？劇情中除了二姐吳仁京，大姐吳仁珠與小妹吳仁惠不也算是另類寄生「朴家」嗎？全劇有非常多關於「錢」的寫實殘酷金句，一起來看！

延伸閱讀：Netflix《小女子》8大看點：金高銀捲700億風暴，劇情藏超大謎團伏筆，宋仲基、秋瓷炫都來客串！

第1集：雷/《小女子》劇情超衝擊！首集就有人領便當！金高銀失聲痛哭，「疑問的700億」來歷有洋蔥

第3、4集：雷/《小女子》衝擊6大震撼秘辛：金高銀驚爆「四姐妹」身世！「神秘表格、花英藏鏡人」真相曝光

第5、6集：雷/《小女子》死亡蘭花再現！「主演人物」倒血泊中下線，金高銀三度出現在事故第一現場

第7、8集：雷/《小女子》揭開「花英之死」駭人內幕！金高銀捲入「世紀騙局」多年，反轉結尾逆轉局面！

第9、10集：雷/《小女子》大結局前夕，5大衝擊進展！再一要角離奇死亡，結局預告金高銀「披上囚服」

第11集：雷/《小女子》震撼結局前夕：金高銀VS嚴志媛攻防戰！「死亡角色」無預警回歸，全場目瞪口呆

第12集：雷/《小女子》大結局5看點：花英謎團揭曉！金高銀&嚴志媛終局之戰、700億去向、三姐妹未來生活

Contents

#《小女子》金句台詞整理

#《小女子》金句台詞整理

文字皆有改過，請勿抄襲複製貼上，請自行追劇。

1.【它是盜賊公主，卻被排擠了，現在雖然很不起眼，然而一旦開花，就會像真正的公主一樣，比任何人都燦爛奪目】

蘭花在開花前看起來很不起眼，但開花後卻相當吸睛，花英用蘭花來比喻仁珠的處境，現在只是還未開花的蘭花！

2.【如果在擔心錢的狀況下睡著，睡到一半總是會醒來，眼睛一睜開，憂慮就席捲而來，想著我要去哪裡生出那些錢】

有些人連三餐溫飽都有問題，睜開眼閉上眼，都在為錢煩惱。

3.【你受到不公平的待遇的時候，都不會覺得生氣嗎？難道是你家境很貧困嗎？因為妳實在太會隱忍了】

孔敏貞在《小女子》好嗆，一直針對南志鉉，這段話在諷刺對方，通常窮人家的小孩，因為處境關係，更容易隱忍，不過其實吳仁京沒有隱忍，她比其他姊妹更敢直接說出真心話。

4.【吳仁京：「妳比較想要有錢但壞心的父母，還是無能卻善良的父母？」吳仁珠：「哪有無能卻善良的人？無能本身就是壞事。」】

無能本身就是壞事….

5.【人會說謊，只有錢是誠實的】

任何人都會說謊，只有錢本身是誠實的。

6.【這世上有什麼東西能勝過死亡嗎？錢？什麼樣的人會用錢買下別人的死呢？這種人該有多冷血？】

說的就是「朴載相」朱丹泰2.0~

7.【邊緣人最重要的是什麼？就是態度，不屈不撓的態度】

邊緣人最重要的就是不屈不撓的厚臉皮，不管怎樣都不要被打倒。

8.【世上任何東西，都不比金錢來得神聖】

這句話最中肯寫實。’

9.【我想要毫無用處的東西，我想買那些不必為錢操心才能買的瑣碎小物】

沒錢的人，連買小東西都是奢侈，因為錢要花在刀口上。

10.【世上存在著極其可怕的事物，而有人就在那可怕的事物之上】

究竟是誰呢？這一切謎團背後的幕後大boss，是朴家一家的誰？還是另有其人？

11.【下雨好像金錢的流動，金錢也總是照著既定的路線流動】

每天都有無數的金錢一直在流動著，而流動的方向往往是既定路線。

12.【會計就是要有窮酸樣，才不會被說閒話，錢在會計眼裡只能是數字，如果你手上拿著假貨會怎樣，看起來就像是你沒錢又敗金，公司怎麼敢把錢交給這種人】

會計在公司裡扮演著一個相當舉足輕重的角色，掌握了金錢的流動…

13.【如果反覆計算，那個漏洞依舊存在，那就代表那個地方有鬼】

那個漏洞目前看起來是神秘感十足的元尚雅。

14.【你上次問我為什麼要排擠陳花英，我從來沒有排擠過她，我們只是身處不同世界罷了】

就像是上流世界，沒有刻意排擠其他人，只是本來就是身處不同世界。

15.【對於錢來說，有錢人要冒著資本的風險，窮人則必須賭上性命】

以劇中的鉅額700億還說，對於有錢人就是損失了資本的風險，但對於其他人來說就是賭上性命的賭局。

16.【這筆錢讓你心神不寧嗎？用掉它吧！金錢就猶如泡沫，所以使人不安，把它變成絕對搶不走的東西吧】

對不起了錢錢，我需要那個酷東西，把金錢變成他人拿不走的東西。

17.【如果有錢你想買什麼？吳仁珠：「我想買冬季大衣，因為冬裝很容易看出一個人貧窮與否，夏天勉強還能穿得跟別人差不多，但是冬裝實在太昂貴了」】

對於吳仁珠的回答肯定有人感到詫異，因為這是她多年體悟到的事，也是一直缺乏的東西，同樣的問題問很多人，很多人可能都會回答環遊世界、買名牌、買車之類的答案，因為我們沒有窮到連冬裝都買不起，但仁珠一家連買冬裝都很勉強。

18.【你是遊戲規則改變者，仁珠，你是個小颱風，妳所經之處的氣流都會有所改變，不過妳自己一個人沒辦法，要玩這場遊戲，妳就需要我】

崔道日現在是雙面間諜嗎？明明是朴家那邊的人，卻又幫著吳仁珠…

19.【天下沒有白吃的午餐，妳要是欠別人還不了的人情，以後沒人知道妳要付出什麼代價！】

吳仁惠另類寄生朴家，凡事都有代價，不會白白給妳好處！

20.【沒有錢就會死，因為人只要窮就可能會死，只有一個辦法能讓我們過不一樣的人生，就是擺脫貧窮！】

吳家不只三姐妹，其實是四姐妹，小時候吳仁珠目睹妹妹「仁善」死亡，因為沒錢送醫沒錢動手術，讓吳仁珠知道沒錢，死亡的機率就比他人高。

21.【住得好比較有機會出人頭地，因為只要回到家，大部分的困難都能挺過去】

所以才說家是人們的避風港，家讓我們有了安身之地，再累都能打起精神，繼續奮鬥！

22.【資本主義就是場心理戰，有一種情緒富人消化得了，窮人卻難以克服。這個情緒叫失落感，要有能力承受失去，才有辦法賺大錢，因為贏家往往比輸家能承擔更多風險】

玩牌賭錢最能看出有錢人與窮人的差異，有錢人灑錢賭錢不手軟，能承受輸錢，但也往往或的更大利益。

23.【對我來說，即使失去一切，若我只要還擁有這樣一間房子，我就有動力再捲土重來】

仁珠的夢想就是擁有一間有窗戶的房子，讓一家人全都住進去！

24.【孩子就是家人的鏡子，我能從仁惠的眼裡，看見姐姐們為她勞碌奔波的樣子】

仁惠是家裡的忙內，因為學費還有醫藥費，姐姐們一間扛起，所以仁惠自己也不喜歡看到姐姐們為她這樣犧牲，因此一直想靠自己的繪畫能力獨當一面。

25.【你從小就是個很愛笑的孩子，你會看著所有人的眼睛笑，我就是討厭這一點，小孩這樣笑很可愛，所以大家也會對你笑，但如果長大還是這樣，這個世界只會賞你巴掌】

長大的世界很殘酷，很多事情不是像小時候笑一笑就可以過去了。

26.【我們可以為了眼前的微小利益，說得天花亂墜，所以我喜歡暴力，因為面對暴力，每個人都會變得誠實，因為恐懼是人類最快感受到的情緒】

所以我們看很多黑道電影，或是審問，為什麼都是使用暴力，因為暴力帶來的恐懼，會讓人變得誠實。

27.【愛意是透過金錢來表達的，沒有錢就要學會妥協，要我妥協到什麼地步我都無所謂】

仁珠與仁京對於金錢價值觀落差極大，仁珠願意為了錢妥協，想要用錢來守護家人，但仁京不願意向錢低頭，兩人意見分歧。

28.【我想成為那種人，能用錢來保護家人的人，還有值得仁惠學習的人】

看了這部作品，觀眾也能自問，我們是能用錢來守護家人的人嗎？

29.【我覺得15分鐘太短了，我希望能以有錢人的方式，在那種地方住上一天，這樣我才能死而無憾】

吳仁珠跟花英去新加坡旅遊時，看著遠方的高級住宅有了這樣的感言，花英實現了仁珠的願望。

30.【難道有錢人，就一定是加害者嗎，窮人就一定是受害者嗎，這就是窮人以自我為中心的被害妄想。】

挖塞，仁惠這段超嗆！仁惠完全站在朴/元家那邊耶，到底誰才是她的家人啊?????

31.【原來花英姐是因為那樣，才會習慣鉅款的存在，她很沉醉在那個過程，覺得自己無所不能，金錢往往會使人產生那種感覺】

花英幫元尚雅參加洗錢大會，當窮人幫有錢人工作習慣久了，享受到某種優越感待遇，漸漸也會覺得自己是有錢人，而沉迷在其中。

32.【仁珠：妳說過，有能力承受失去，才有辦法賺大錢。姑婆：若想承擔那些錢，你就要拋棄過往的生活，完全成為另外一個人。仁珠：我現在的生活有什麼，什麼我都拋棄得了，沒有什麼比生來貧窮，又一輩子貧窮度日，還要更可怕的事情了~】

仁珠的正義感還有良心還沒拋棄，她也無法拋棄家人，真正狠心的人，不會還想留在原地辦案想辦法擊潰別人，而是直接拿錢遠走高飛，消失得無影無蹤。

33.【一般人相信，人有自由意志，但我們其實受到了金錢的支配，如果把我們的身體截成兩半，裡面應該會出現嗜錢的巨大蚰蜒】

沒有人是不愛錢的，沒有人看到錢會不心動，這句話說得很中肯，人就是被金錢支配著過生活。去查了蚰蜒的圖好可怕喔~在第11集秋瓷炫飾演的花英，震撼回歸登場！

View this post on Instagram

A post shared by tvN 드라마 공식 계정 (@tvn_drama)

34.【看到那筆錢，我突然覺得，艱困的苦日子得到了補償，數錢的喜悅還有私心，讓人激動不已。但是這筆錢差點害我失去性命，也讓我失去了所愛之人，那筆錢無法彌補我的人生，我認為我自己比那700億還要珍貴】

再多的錢也沒有生命珍貴，擁有再多的錢沒有了生命怎麼花，擁有再多的錢，沒有家人愛人可以一起分享還會快樂嗎？仁珠對於700億一開始只想著擁有的快樂，卻沒想到那筆錢所帶來的痛苦還有代價，看來這部劇還是要告訴觀眾不要貪圖不是自己的東西，要腳踏實地過生活，否則代價與犧牲也是要承擔的一部分。

《小女子》每集都充滿關於錢還有貧富的寫實金句刻劃，台詞可以說是寫實又殘酷，俗話說：「有錢能使鬼推磨，無錢便做推磨鬼」、「有錢不是萬能，但沒有錢萬萬不能」，這部劇可以說是直搗金錢價值觀的核心，在該劇中每個人對於錢都有不同的觀點與立場，沒有誰對誰錯，只是有人天生就是含著金湯匙出身，而究竟在社會底層的人，能爬得多高呢？會像是《寄生上流》一樣難以翻轉的結局，《小女子》吳家三姐妹能如願翻轉人生嗎？就讓我們死守到大結局吧！