《你好，李煥英》母親意外驟逝，女兒穿越回到媽媽1981年少女時代，奇幻故事賺人熱淚

文/少女心文室

《你好，李煥英》（英文片名：Hi, Mom）即將在台上映，本片由中國知名喜劇女演員賈玲自編自導自演，在上映之前原本不被看好，上映後竟靠著觀眾口耳相傳的沸騰好評，逆勢成為票房奇蹟，最終創造超過249億台幣的驚人票房，位居2021年全球票房排行榜第三名。本片故事描述一名剛考上大學的魯蛇女兒，母親意外遇上車禍，她在悲痛之餘，竟然意外回到母親的少女時代，跟母親成為姐妹淘的她，動念想改變母親的命運……。

2001年，賈玲的母親李煥英因為意外過世，當時剛進入中央戲劇學院就讀的她，來不及見媽媽最後一面，令她深感遺憾。為了紀念母親，賈玲在2016年創作了戲劇小品《你好，李煥英》，之後經過三年的籌備，終於在2019年開拍本片。賈玲受訪時表示，她希望透過這部片提醒大家，媽媽在成為媽媽之前，首先是她自己，「她的堅韌並不是與生俱來的，而是因為有我們，她們才變成一個女強人。」不過，賈玲也強調，她希望能把母親開心陽光的模樣介紹給大家，「我們的電影還是很歡樂的，不要因為是紀念母親就搞得很悲情。」

賈玲為紀念母親打造的這部《你好，李煥英》在中國上映後，獲得許多中國網友的好評：「真誠打動內心，沒辦法客觀評價」、「如果你要陪長輩看電影的話，那就看這部吧」、「真正意義上的笑淚齊飛，超出預期太多」、「笑的不尷尬，哭的腦殼疼」、「賈玲說她把心掏出來給觀眾看了，我想說，我看到了」，就連中國知名男星黃曉明也在社群網站上貼出《你好，李煥英》的票根，並寫道：「看完了賈玲導演的《你好，李煥英》笑中帶淚，好想抱抱我的媽媽。天下母親都一樣，美麗又偉大！」

《你好，李煥英》的口碑好評也反應在它的票房漲勢上。《你好，李煥英》與《唐人街探案3》同樣於2021大年初一在中國上映，然而，它的首日票房只有《唐人街探案3》的三分之一不到，結果在上映第11天，票房卻逆勢超越《唐人街探案3》，最終達到54億人民幣（約249億台幣）的成績，榮登該年度春節檔票房冠軍。賈玲也擠下以《神力女超人》創下8.21億美金（約237億台幣）票房的美國導演派蒂珍金斯（Patty Jenkins），成為全球票房最高的女性導演。有中國電影「百億票房先生」之稱的沈騰也在《你好，李煥英》飾演男主角，喜歡著李煥英。他也憑藉著《你好，李煥英》作品，擠下黃渤，成為中國影史票房第一的演員。

《你好，李煥英》故事描述2001年，一心想要成為母親驕傲的大學新鮮人賈曉玲（賈玲飾）因為母親突遭嚴重意外，而悲痛萬分。在她情緒崩潰的狀態下，竟然意外回到了1981年，並與年輕的母親李煥英（張小斐飾）相遇，二人形影不離，宛如閨蜜。賈曉玲以為來到了這片「廣闊天地」，她可以憑借自己超前的思維，讓母親「大有作為」，但結果卻讓她感到意外……《你好，李煥英》將於5月6日母親節感人獻映。