文/少女心文室
「愛情能跨越語言障礙嗎？」這個提問將是《這份愛可以翻譯嗎？》（暫定）這部劇的核心。Netflix今（27）日正式宣布浪漫喜劇影集《這份愛可以翻譯嗎？》確定開拍，將由兩大演員金宣虎與高允貞領銜主演！
#Netflix韓劇《這份愛可以翻譯嗎？》金宣虎&高允貞演藝圈羅曼史
《這份愛可以翻譯嗎？》將由韓國知名編劇洪氏姐妹（《還魂》、《德魯納酒店》、《最佳愛情》、《主君的太陽》）撰寫，柳英恩導演（《紅丹心》）執導，勢必將成為下一部全球關注的浪漫喜劇。在《這份愛可以翻譯嗎？》中，將有一段意想不到的愛情在精通多國語言的翻譯員「周浩鎮」（金宣虎 飾）與頂級女明星「車武熙」（高允貞 飾）之間萌芽，隨著他們的在工作上的交流相處，兩人將展開一段無法預測但卻溫暖的關係。《這份愛可以翻譯嗎？》預計將成為浪漫喜劇另一巔峰，敬請期待日後於Netflix正式上線！
Netflix《這份愛可以翻譯嗎？》演員陣容一覽
- 金宣虎（《Start-Up：我的新創時代》、《海岸村恰恰恰》、《貴公子》）飾演周浩鎮，是一位精通英語、日語、義大利文等多國語言的翻譯員。
- 高允貞（《Sweet Home》、《還魂》、《異能》、《獵首密令》）飾演車武熙，是一位個性開朗活潑的一線頂級女明星！
- 福士蒼汰（《要聽神明的話》、《BLEACH 死神》、《明天，我要和昨天的妳約會》、《圖書館戰爭》、《今天不上班》）將首次參與韓劇演出
- 李利覃（《精神病房也會迎來清晨》、《末日騎士》）
- 崔宇成（《搜查班長1958》、《憂鬱症》、《我的室友是九尾狐》）
《這份愛可以翻譯嗎？》影集資訊
- 導演：柳英恩
- 編劇：洪氏姐妹（洪定恩、洪美蘭）
- 主演：金宣虎、高允貞、福士蒼汰、李利覃、崔宇成
- 製作公司：IMAGINUS、Triii Studio
- 發行：Netflix
- Disney+治癒海島韓劇《醫到孤島愛上你》熱播：李宰旭入伍前告別作！合體多年好友辛叡恩，自嘲是「愛撒嬌的男人」
- 新劇開播！《新進社員姜會長》李濬榮被「財閥會長」孫賢周附身…攜手「女兒」李宙明展開奪回集團大作戰！
- 【2026 Netflix 6月片單推薦】蘇志燮《金特務：本色回歸》、金武烈《鐵拳教育》、孔明《人夫總動員》、崔顯旭《末行手記》眾男神新作登場！
- 《屍速禁區》具教煥再度黑化…變身「大反派」！為引發「感染事件」的生物學博士「徐英哲」被稱是「韓版小丑」
- 《花樣青春限量版》爆笑現場：朴敘俊看到情侶秒喊「好煩」！崔宇植卻突然陷入戀愛回憶…暴風公開交往細節！
- Disney+神作《MOVING 異能2》回來了！第二季劇情以旌元高中崩塌事件展開！「小胖」李正河不出演…由元奎彬飾演「金奉皙」回歸！
