文/少女心文室
Netflix今日宣布韓國浪漫喜劇影集《愛情怎麼翻譯？》定檔於1月16日上線，在全新的一年揭開悸動人心的浪漫序幕。《愛情怎麼翻譯？》故事描述具備能翻譯多國語言的口譯員周浩鎮（金宣虎 飾）與世界級頂流明星車茂熙（高允貞 飾）之間既混亂又甜蜜的戀愛旅程。
因出演《苦盡柑來遇見你》、《海岸村恰恰恰》、《Start-Up：我的新創時代》等作品而深受觀眾喜愛的金宣虎，本次飾演浩鎮，溫暖的笑容與演技為角色帶來魅力與溫度。與他對戲的高允貞則憑《Sweet Home》、《還魂》、《機智住院醫生生活》在全球人氣攀升。兩人的默契令人眼前一亮，為新年帶來令人心醉的浪漫氣息。
《愛情怎麼翻譯？》由《還魂》、《德魯納酒店》、《主君的太陽》等名作的創作組合——洪貞恩、洪美蘭（洪氏姊妹）執筆，並由以《紅丹心》聞名、擅長細膩敘事與優雅影像風格的導演柳英恩執導。影集橫跨日本、加拿大、義大利等多個迷人地點取景，呈現一段跨越國界、視覺與情感兼具的浪漫旅程。
最新釋出的前導海報中，浩鎮與茂熙背對背站立，並以耳機象徵著兩人之間的連結。畫面以多種語言的手寫字體寫下略為模糊的「Love」一字，暗示著這段戀情在翻譯錯置的瞬間與彼此理解的細膩過程中逐漸萌芽。《愛情怎麼翻譯？》將於1月16日於Netflix獨家上線。
- Netflix《愛情怎麼翻譯？》影集資訊
導演：柳英恩
編劇：洪氏姊妹（洪定恩、洪美蘭）
主演：金宣虎、高允貞、福士蒼汰、李利覃、催宇成
製作公司：Imaginus、Triii Studio
圖：Netflix提供
少女心文室版權所有，請勿抄襲、轉載、改寫或引述本站內容。如有違者，本站將予以追究。
- Netflix浪漫韓劇《愛情怎麼翻譯？》1/16上線！翻譯員金宣虎愛上女演員高允貞！一場跨越語言的甜蜜愛戀即將展開
- Netflix英雄韓劇《現金英雄》李俊昊變身草根系英雄…用金錢換成超能力！與金慧埈、金秉澈、金香起組成另類超能力小隊
- Hami Video 2025電視劇TOP10榜單：《我的完美秘書》奪冠！《瑞草洞》只排第5！《鬼宮》、《協商的技術》都上榜
- Netflix韓綜《黑白大廚 2》12/16強勢回歸！全新規則、第一季選手回歸！隱藏高手「黑湯匙」挑戰頂尖白湯匙地位！
- 馬東石攜手李陣郁、LISA展開Netflix驚悚動作片《TYGO》復仇之旅！將韓國特色帶入《驚天營救》宇宙！
- Disney+《ARE YOU SURE?! 2》開播！Jimin在家裸身遭柾國突襲！BTS防彈少年團「忙內LINE」當兵退伍後踏上瘋狂旅程
